New rules meant to create a firewall between real estate appraisers and mortgage lenders are instead scuttling home sales, some Realtors and mortgage brokers say. A local appraiser said it is too early to tell how many deals have been lost, but real …